Comprensione del criterio di successo 1.4.4: ridimensiona il testo | Wai | W3C, comprensione del criterio di successo 1.4.4 | Comprensione di WCAG 2.0

Ridimensiona il testo: comprensione di SC 1.4.4

Questa tecnica viene utilizzata solo quando il senso del video sarebbe perso senza la descrizione audio aggiuntiva e le pause tra dialoghi/narrazione sono troppo brevi.

Comprensione di SC 1.4.4: ridimensiona il testo (livello AA)

Ad eccezione di didascalie e immagini di testo, il testo può essere ridimensionato senza tecnologia assistiva fino al 200 percento senza perdita di contenuti o funzionalità.

Intenzione

L’intento di questo criterio di successo è garantire che il testo reso visivamente reso, inclusi i controlli basati sul testo (caratteri di testo che sono stati visualizzati in modo che possano essere visti [vs. I caratteri di testo che sono ancora in forma di dati come ASCII]) possono essere ridimensionati con successo in modo che possano essere letti direttamente da persone con lievi disabilità visive, senza richiedere l’uso di tecnologie assistive come un ingranocità dello schermo. Gli utenti possono beneficiare del ridimensionamento di tutti i contenuti sulla pagina Web, ma il testo è molto critico.

Il ridimensionamento del contenuto è principalmente una responsabilità dell’agente utente. Agenti utente che soddisfano UAAG 1.0 checkpoint 4.1 Consenti agli utenti di configurare la scala di testo. La responsabilità dell’autore è quella di creare contenuti Web che non impediscono all’agente utente di ridimensionare il contenuto in modo efficace. Gli autori possono soddisfare questo criterio di successo verificando che il contenuto non interferisca con il supporto degli agenti utente per il ridimensionamento del testo, inclusi i controlli basati sul testo o fornendo supporto diretto per il ridimensionamento del testo o modificando il layout. Un esempio di supporto diretto potrebbe essere tramite script lato server che può essere utilizzato per assegnare fogli di stile diversi.

L’autore non può fare affidamento sull’agente utente per soddisfare questo criterio di successo per i contenuti HTML se gli utenti non hanno accesso a un agente utente con supporto zoom. Ad esempio, se lavorano in un ambiente che richiede loro di usare IE 6.

Se l’autore sta utilizzando una tecnologia i cui agenti utente non forniscono supporto zoom, l’autore è responsabile di fornire direttamente questo tipo di funzionalità o di fornire contenuti che funzionino con il tipo di funzionalità fornita dall’agente utente. Se l’agente utente non fornisce funzionalità di zoom ma consente all’utente di cambiare la dimensione del testo, l’autore è responsabile di garantire che il contenuto rimanga utilizzabile quando il testo viene ridimensionato.

Alcuni componenti dell’interfaccia utente che funzionano come etichetta e richiedono l’attivazione da parte dell’utente di accedere al contenuto non sono abbastanza ampi da soddisfare il contenuto dell’etichetta. Ad esempio, nelle applicazioni di posta web la colonna dell’oggetto potrebbe non essere abbastanza ampia da accogliere ogni possibile intestazione dell’oggetto, ma l’attivazione dell’intestazione dell’oggetto porta l’utente al messaggio completo con l’intestazione dell’oggetto completo. Nei fogli di calcolo basati sul Web, il contenuto di celle che è troppo lungo per essere visualizzato in una colonna può essere troncato e il contenuto completo della cella è disponibile per l’utente quando la cella riceve concentrazione. Il contenuto di un componente di interfaccia utente può anche diventare troppo ampio nelle interfacce utente in cui l’utente può ridimensionare la larghezza della colonna. In questo tipo di componente dell’interfaccia utente, non è richiesto l’avvolgimento della linea; Il troncamento è accettabile se il contenuto completo del componente è disponibile a fuoco o dopo l’attivazione dell’utente e un’indicazione che queste informazioni possono essere accessibili, viene fornita all’utente in qualche modo oltre al fatto che è troncato.

Il contenuto soddisfa il criterio di successo se può essere ridimensionato fino al 200%, cioè fino al doppio della larghezza e dell’altezza. Gli autori possono supportare il ridimensionamento oltre questo limite, tuttavia, poiché il ridimensionamento diventa più estremo, i layout adattivi possono introdurre problemi di usabilità. Ad esempio, le parole possono essere troppo larghe per adattarsi allo spazio orizzontale a loro disposizione, causando loro troncate; I vincoli di layout possono far sovrapporre il testo con altri contenuti quando è ridimensionato; o una sola parola di una frase può adattarsi a ciascuna riga, causando la visualizzazione della frase come una colonna verticale di testo che è difficile da leggere.

Il gruppo di lavoro ritiene che il 200% sia una sistemazione ragionevole che può supportare una vasta gamma di design e layout e completa gli ingrandimenti dello schermo più vecchi che forniscono un ingrandimento minimo del 200%. Oltre il 200%, lo zoom (che ridimensiona il testo, le immagini e le regioni di layout e crea una tela più grande che può richiedere sia lo scorrimento orizzontale che quello verticale) può essere più efficace del ridimensionamento del testo. La tecnologia di assistenza dedicata al supporto di zoom verrebbe generalmente utilizzata in tale situazione e potrebbe fornire una migliore accessibilità rispetto ai tentativi dell’autore di supportare direttamente l’utente.

Le immagini del testo non si ridimensionano e il testo perché tendono a pixelare, e quindi suggeriamo di usare il testo ove possibile. È anche più difficile cambiare il contrasto in primo piano e lo sfondo e le combinazioni di colori per le immagini del testo, che sono necessarie per alcuni utenti.

Benefici

Questo criterio di successo aiuta le persone con panorami consentendo loro di aumentare le dimensioni del testo nei contenuti in modo che possano leggerlo.

Esempi

Un utente con disturbi della visione aumenta la dimensione del testo su una pagina Web in un browser da 1 em a 1.2 EMS. Mentre l’utente non ha potuto leggere il testo a dimensioni più piccole, può leggere il testo più grande. Tutte le informazioni sulla pagina vengono ancora visualizzate quando viene utilizzato il carattere più grande per il testo.
Una pagina Web contiene un controllo per modificare la scala della pagina. La selezione di impostazioni diverse modifica il layout della pagina per utilizzare il miglior design per quella scala.
Un utente utilizza una funzione zoom nel suo agente utente per modificare la scala del contenuto. Tutto il contenuto si ridimensiona uniformemente e l’agente utente fornisce barre di scorrimento, se necessario.

Risorse correlate

Le risorse sono solo a scopo informativo, nessuna appoggio implicito.

Modello CSS 2 Box
Modello di formattazione visiva CSS 2
Dettagli del modello di formattazione visiva CSS 2
Sui layout di larghezza fluida e fissa
CSS accessibile

Tecniche

Ogni elemento numerato in questa sezione rappresenta una tecnica o una combinazione di tecniche che il gruppo di lavoro WCAG ritiene sufficiente per soddisfare questo criterio di successo. Tuttavia, non è necessario utilizzare queste particolari tecniche. Per informazioni sull’uso di altre tecniche, consultare la comprensione delle tecniche per i criteri di successo del WCAG, in particolare la sezione “altre tecniche”.

Tecniche sufficienti

G142: utilizzando una tecnologia che ha agenti utente comunemente disponibili che supportano lo zoom
Garantire che i contenitori di testo si ridimensionino quando il testo si ridimensiona E Utilizzando misurazioni relative ad altre misurazioni nel contenuto utilizzando una o più delle seguenti tecniche:
- C28: specificando la dimensione dei contenitori di testo usando unità EM
- Tecniche per misurazioni relative
  - C12: usando la percentuale per le dimensioni dei caratteri
  - C13: usando le dimensioni del carattere denominate
  - C14: usando le unità EM per le dimensioni dei caratteri
- Tecniche per il ridimensionamento del contenitore di testo
  - SCR34: calcolo delle dimensioni e della posizione in un modo che si ridimensiona con la dimensione del testo
  - G146: usando il layout liquido
G178: fornire controlli sulla pagina Web che consentono agli utenti di modificare in modo incrementale le dimensioni di tutto il testo nella pagina fino al 200 percento
G179: Garantire che non vi sia alcuna perdita di contenuto o funzionalità quando il testo si ridimensiona e i contenitori di testo non cambiano la loro larghezza

Tecniche di consulenza

Sebbene non richiesto per la conformità, è necessario prendere in considerazione le seguenti tecniche aggiuntive per rendere più accessibili i contenuti. Non tutte le tecniche possono essere utilizzate o sarebbero efficaci in tutte le situazioni.

C17: elementi del modulo di ridimensionamento che contengono testo
C20: utilizzando misurazioni relative per impostare le larghezze della colonna in modo che le linee possano in media 80 caratteri o meno quando il browser è ridimensionato
C22: usando CSS per controllare la presentazione visiva del testo

Fallimenti

I seguenti sono errori comuni che sono considerati fallimenti di questo criterio di successo da parte del gruppo di lavoro del WCAG.

F69: fallimento del criterio di successo 1.4.4 Quando si ridimensionano il testo reso visivamente fino al 200 percento, il testo, l’immagine o i controlli vengono tagliati, troncati o oscurati
F80: fallimento del criterio di successo 1.4.4 Quando i controlli di forma basati sul testo non si ridimensionano quando il testo reso visivamente viene ridimensionato fino al 200%
F94: fallimento del criterio di successo 1.4.4 A causa dell’uso errato delle unità di visualizzazione per ridimensionare il testo

Parole chiave

Immagine creata da una disposizione spaziale di caratteri o glifi (in genere dai 95 caratteri stampabili definiti da ASCII)

hardware e/o software che funge da agente utente, o insieme a un agente utente mainstream, per fornire funzionalità per soddisfare i requisiti degli utenti con disabilità che vanno oltre quelli offerti dagli agenti utente mainstream

La funzionalità fornita dalla tecnologia assistita include presentazioni alternative (E.G., Come linguaggio sintetizzato o contenuto ingrandito), metodi di input alternativi (E.G., voce), ulteriori meccanismi di navigazione o orientamento e trasformazioni di contenuto (E.G., Per rendere le tabelle più accessibili).

Le tecnologie di assistenza spesso comunicano dati e messaggi con gli agenti utente tradizionali utilizzando e monitorando le API.

La distinzione tra agenti utente tradizionali e tecnologie di assistenza non è assoluta. Molti agenti utente mainstream forniscono alcune funzionalità per aiutare le persone con disabilità. La differenza di base è che gli agenti dell’utente tradizionale mirano a un pubblico ampio e diversificato che di solito include persone con e senza disabilità. Tecnologie di assistenza target popolazioni di utenti con disabilità specifiche. L’assistenza fornita da una tecnologia assistita è più specifica e appropriata alle esigenze dei suoi utenti target. L’agente utente mainstream può fornire importanti funzionalità per tecnologie assistenti come il recupero di contenuti Web dagli oggetti del programma o l’analisi del markup in fasci identificabili.

Le tecnologie di assistenza importanti nel contesto di questo documento includono quanto segue:

Gli ingrananti dello schermo e altri assistenti di lettura visiva, che sono utilizzati da persone con disabilità visive, percettive e fisiche per cambiare carattere di testo, dimensioni, spaziatura, colore, sincronizzazione con la parola, ecc. Al fine di migliorare la leggibilità visiva del testo e delle immagini resi;
Schermati, che sono utilizzati da persone che sono cieche per leggere informazioni testuali attraverso discorsi o Braille sintetizzati;
software di testo-linguaggio, che viene utilizzato da alcune persone con difficoltà cognitive, linguistiche e di apprendimento per convertire il testo in un discorso sintetico;
software di riconoscimento vocale, che può essere utilizzato da persone che hanno alcune disabilità fisiche;
tastiere alternative, che sono utilizzate da persone con determinate disabilità fisiche per simulare la tastiera (comprese tastiere alternative che utilizzano puntatori per la testa, switch singoli, SIP/sbuffo e altri dispositivi di input speciali.);
Dispositivi di puntamento alternativi, che sono utilizzati da persone con determinate disabilità fisiche per simulare il puntamento del mouse e le attivazioni dei pulsanti.

La tecnologia della riproduzione del suono

L’audio può essere creato sinteticamente (inclusa la sintesi del parlato), registrato dai suoni del mondo reale o entrambi.

narrazione aggiunta alla colonna sonora per descrivere importanti dettagli visivi che non possono essere compresi dalla sola colonna sonora principale

Descrizione audio del video fornisce informazioni su azioni, personaggi, modifiche alla scena, testo sullo schermo e altri contenuti visivi.

Nella descrizione audio standard, la narrazione viene aggiunta durante le pause esistenti nel dialogo. (Vedi anche una descrizione audio estesa.)

Laddove tutte le informazioni video sono già fornite in audio esistente, non è necessaria alcuna descrizione audio aggiuntiva.

Chiamati anche “Descrizione video” e “Narrazione descrittiva.”

Alternativa visiva e/o di testo sincronizzata per le informazioni audio sia vocali che non vocali necessarie per comprendere il contenuto dei media

Le didascalie sono simili ai sottotitoli solo per dialoghi, tranne i didascalie, trasmettono non solo il contenuto del dialogo parlato, ma anche equivalenti per le informazioni audio non dialogiche necessarie per comprendere il contenuto del programma, inclusi effetti sonori, musica, risate, identificazione degli altoparlanti e posizione.

Didascalie chiuse sono equivalenti che possono essere attivati e spenti con alcuni giocatori.

Didascalie aperte sono didascalie che non possono essere disattivate. Ad esempio, se le didascalie sono immagini equivalenti visive di testo incorporati nel video.

Le didascalie non dovrebbero oscurare o ostruire le informazioni pertinenti nel video.

In alcuni paesi, le didascalie sono chiamate sottotitoli.

Le descrizioni audio possono essere, ma non devono essere, sottotitolate poiché sono descrizioni di informazioni che sono già presentate visivamente.

Descrizione audio estesa

Descrizione audio che viene aggiunta a una presentazione audiovisiva mettendo in pausa il video in modo che ci sia tempo di aggiungere un’ulteriore descrizione

Questa tecnica viene utilizzata solo quando il senso del video sarebbe perso senza la descrizione audio aggiuntiva e le pause tra dialoghi/narrazione sono troppo brevi.

linguaggio che è parlato, scritto o firmato (attraverso mezzi visivi o tattili) per comunicare con gli umani

Testo che è stato reso in un modulo non testo (e.G., un’immagine) per ottenere un particolare effetto visivo

Ciò non include il testo che fa parte di un’immagine che contiene altri contenuti visivi.

Il nome di una persona su un nametag in una fotografia.

Qualsiasi contenuto che non è una sequenza di caratteri che può essere determinato a livello di programmazione o in cui la sequenza non esprime qualcosa nel linguaggio umano

Ciò include l’arte ASCII (che è un modello di personaggi), Emoticons, Leetspeak (che utilizza la sostituzione del personaggio) e immagini che rappresentano il testo

determinato a livello di programmazione

Determinato dal software di dati forniti dagli autori forniti in modo tale che diversi agenti utente, comprese le tecnologie di assistenza, possano estrarre e presentare queste informazioni agli utenti in diverse modalità

Determinato in un linguaggio di markup da elementi e attributi a cui si accede direttamente dalla tecnologia di assistenza comune.

Determinato da strutture di dati specifiche della tecnologia in un linguaggio non markup ed esposte alla tecnologia assistiva tramite un’API di accessibilità che è supportata dalla tecnologia di assistenza comunemente disponibile.

Un linguaggio che utilizza combinazioni di movimenti di mani e braccia, espressioni facciali o posizioni del corpo per trasmettere significato

Sequenza di caratteri che possono essere determinati a livello di programmazione, in cui la sequenza esprime qualcosa nel linguaggio umano

Testo che è programmaticamente associato al contenuto non di testo o di cui si fa riferimento a un contenuto di non-text. Il testo associato a livello di programmazione è il testo la cui posizione può essere determinata a livello di programmazione dal contenuto non di testo.

Un’immagine di un grafico è descritta nel testo nel paragrafo dopo il grafico. La breve alternativa di testo per il grafico indica che segue una descrizione.

Qualsiasi software che recupera e presenta contenuti Web per gli utenti

Browser Web, giocatori di media, plug-in e altri programmi-comprese le tecnologie assistenti-che aiutano a recuperare, rendering e interagire con i contenuti web.

la tecnologia di immagini o immagini in movimento o sequenziate

Il video può essere costituito da immagini animate o fotografiche o entrambi.

Regole di prova

Le seguenti sono le regole di test per alcuni aspetti di questo criterio di successo. Non è necessario utilizzare queste particolari regole di test per verificare la conformità con il WCAG, ma sono definiti e approvati metodi di prova. Per informazioni sull’uso delle regole di test, consultare le regole di test per i criteri di successo del WCAG.

Aiutare a migliorare questa pagina

Si prega di condividere le tue idee, suggerimenti o commenti via e-mail al gruppo di elenco archiviato [email protected] o via github

Data: Aggiornato il 20 giugno 2023.

Sviluppato da Linee guida per l’accessibilità Gruppo di lavoro (AG WG) Partecipanti (copresidenti: Alastair Campbell, Charles Adams, Rachael Bradley Montgomery. Contatto del personale W3C: Michael Cooper).

Il contenuto è stato sviluppato nell’ambito dei progetti Wai-core finanziati da U.S. Fondi federali. L’interfaccia utente è stata progettata dal gruppo di lavoro educativo e di sensibilizzazione (EOWG) con i contributi di Shadi Abou-Zahra, Steve Lee e Shawn Lawton Henry nell’ambito del progetto Wai-Guide, cofinanziato dalla Commissione europea.

Strategie, standard e risorse di supporto per rendere il Web accessibile alle persone con disabilità.

Contatta Wai
Mappa del sito
Notizia
Dichiarazione di accessibilità
Traduzioni
Risorse per ruoli

Ridimensionare il testo :
Comprensione di SC 1.4.4

Se l’autore sta utilizzando una tecnologia i cui agenti utente non forniscono supporto zoom, l’autore è responsabile di fornire direttamente questo tipo di funzionalità o di fornire contenuti che funzionino con il tipo di funzionalità fornita dall’agente utente. Se l’agente utente non fornisce la funzionalità di zoom ma consente all’utente di modificare la dimensione del testo, l’autore è responsabile di garantire che il contenuto rimanga utilizzabile quando il testo viene ridimensionato.

Nota: Le immagini del testo non si ridimensionano e il testo perché tendono a pixelare, e quindi suggeriamo di usare il testo ove possibile. È anche più difficile cambiare il contrasto in primo piano e lo sfondo e le combinazioni di colori per le immagini del testo, che sono necessarie per alcuni utenti.

Vantaggi specifici del criterio di successo 1.4.4:

Questo criterio di successo aiuta le persone con panorami consentendo loro di aumentare le dimensioni del testo nei contenuti in modo che possano leggerlo.

Tutto nuovo in Terraria 1.4.4 – Nuovi articoli, boss e altro ancora

L’aggiornamento del lavoro dell’amore di Terraria è sbarcato, dimostrando che nonostante i suggerimenti degli sviluppatori con aggiornamenti chiamati cose come “Journey’s End” e “Journey’s Exorth End”, il gioco probabilmente continuerà a godere del supporto per un po ‘. Il lavoro dell’amore si concentra su miglioramenti della qualità della vita e correzioni di bug, ma c’è ancora una serie di nuove cose aggiunte al gioco per i giocatori esperti. Ecco cosa puoi aspettarti.

Cosa c’è di nuovo in Terraria 1.4.4 Aggiorna il lavoro dell’amore?

Semi mondiali nuovi e aggiornati

I giocatori avevano già alcuni semi del mondo speciali che hanno permesso loro di controllare lo stile di un mondo appena generato, ma 1.4.4 ne aggiunge altri tre al roster. Il seme “remix” lancia il mondo in testa, iniziandoti negli inferi e costringendoti a scavare verso l’alto verso una superficie devastata, mentre il seme “senza trappole” promette una terra che, come suggerisce il nome, è libera da trappole nefaste. Forse il più intrigante dei nuovi semi per i giocatori hardcore è il seme di “Everything”, che combina aspetti di ogni singolo altro seme-compresi quelli nuovi aggiunti dal lavoro dell’amore-insieme ad alcune nuove funzionalità e difficoltà ridimensionate.

I semi precedenti hanno anche visto alcuni aggiornamenti, come stringere la difficoltà nel seme “per i degni”, aggiungendo grotte di ragno e tutti i pesci catchabili al seme “non le api”, e aumentano la mortalità dell’oscurità nel “Don Seme “T fame”.

Nuovi articoli e contenuti

Labour of Love aggiunge oltre 300 nuovi oggetti e nuovi oggetti decorativi e costruttivi come pareti, blocchi e dipinti. Tra le nuove notevoli aggiunte ci sono il telefono Shell-che combina la funzionalità del telefono cellulare con quella della conchiglia magica e della conchiglia del demone-e il Terraformer, una versione rinforzata del centaminatore che ti consente di creare o distruggere le fasce di biomi Volere. Un’altra bella novità è la collana di Lilith, un oggetto di evocazione del monte che è disponibile solo in modalità di viaggio ma che ti trasforma in un lupo con un’impressionante altezza del salto.

Inoltre è aggiunta una pozione di vista del bioma, che rende più facile vedere le piastrelle inflitte con un bioma malvagio come la corruzione o il cremisi e successivamente purificarle. Nuove erba di fango cremisi e corrotta sono correlate a questo, che sostituiscono le piastrelle della giungla infettate da un bioma malvagio e consentono loro di essere ripristinati alle loro condizioni precedenti se trovati. Inoltre, puoi anche ottenere 8 nuovi animali domestici da melma da aggiungere alla tua città.

Ui e qualità della vita

Potrebbe non essere la parte più eccitante di qualsiasi nuova patch, ma sarai grato per la ricchezza delle modifiche QOL aggiunte con il 1.4.4. aggiornamento. Per prima cosa, ora puoi creare fino a tre carico di attrezzature, assegnabile alle chiavi F1-F3, che aggiungerà varietà e flessibilità alle tue avventure. Gli oggetti impilabili nel tuo inventario ora si immergono su un impressionante 9999 articoli, e questo è prima di entrare nella borsa vuota, che è stata revisionata per agire essenzialmente come un secondo inventario. Handy Ui modifica come funzionalità extra nel bestiario e le morti di giocatore tracciabile per i più morbosamente curiosi sono anche.

Cambiamenti di equilibrio

Di particolare nota nelle modifiche all’equilibrio del gioco sono alcune modifiche ai combattimenti dei boss. Diversi capi sono stati lucidati, incluso il Golem, che ha avuto la sua salute significativamente aumentata e i suoi pugni sono stati deviati, Duke Fishron, che ha anche avuto la salute e il suo stato infuriato ha reso più veloce e mortale, e il cultista lunatico , i cui proiettili sono stati rafforzati per darti un po ‘di problemi extra.

Non sono tutte cattive notizie, però: alcuni capi hanno problemi specifici per rendere le cose un po ‘più gestibili. Il muro di carne, ad esempio, non darà più un terzo bonus stat alle sue affamate dopo essere stato ridotto al 25% di salute, mentre la melma regina e i suoi servi hanno avuto danni ridotti su tutta la linea.

Correzioni di bug

Un elenco di bug di lavanderia è stato fissato nel Labour of Love Update e il suo successivo 1.4.4.1 e 1.4.4.2 Hotfixes. Questi vanno dai gravi – diversi importanti problemi di incidente sono stati ora rattoppati – all’irritante – Cthulhunado di Duke Fishron non si genera più immediatamente sul giocatore, non dando loro il tempo di evitarlo – al banale – diversi problemi audio/visivi minori hanno ora stato fisso. L’elenco completo di correzioni e modifiche, insieme a quelle delle patch Hotfix, è disponibile sul sito di Terraria.